Библиотека для кастомных полей WordPress Carbon Fields
Детальная документация по кастомным полям
Набор инструментов для настраиваемых полей Carbon Fields позволяет легко создавать настраиваемые поля для типов постов, страниц настроек, таксономий, пользователей, комментариев, меню навигации и настраиваемых виджетов.
Вы даже можете определять динамические блоки Гутенберга, не касаясь javascript.
Очень понятная и обширная документация.